Hà hà. Trí tưởng tượng của Sơn quả là rất phong phú.
Đáng tiếc là câu chữ đối rất tốt nhưng nội dung hơi gượng ép. Thịt cóc thì không cho đường, thịt cóc cũng không hề ngọt, hehe
Tớ sửa lại câu này thành: "Bánh
ít nhân đường, bánh
ít ngọt"
Còn câu: "Trầu không thêm vỏ trầu không cay" - Câu này nội dung cũng không được "tự nhiên" lắm, bởi vì trầu mà có thêm vỏ cũng chẳng cay! Hơn nữa "cay" đã được dùng ở vế trên, không nên dùng lại.
Tớ sửa lại câu này thành: "Trầu
không têm quế, trầu k
hông say"
Như vậy ta có vế đối hoàn chỉnh như sau:
"Bia
hơi ướp đá, bia
hơi lạnh - Bún
chả thêm tiêu, bún
chả cay"
Đối thành:
"Bánh
ít nhân đường, bánh
ít ngọt - Trầu
không têm quế, trầu k
hông say"
Hôm nào về VB, anh em mình làm 1 chầu "bia hơi lạnh" và "bún chả cay" nhé.